Хотя спутники Кришны и Баларамы были простыми пастушками, они могли советовать даже брахманам высокого уровня, занятым совершением ритуальных ведических жертвоприношений. Но брахманы-смарты, которые думали только о жертвоприношениях, не могли понять советов трансцендентных бхакт Господа.
Они даже не могли оценить просьбу Всевышнего Господа, Кришны и Баларамы. Хотя брахманы выслушали все доводы, приведенные от имени Кришны и Баларамы, это их не заинтересовало, и они отказались разговаривать с мальчиками. Несмотря на свои богатые познания в области ведических ритуалов и жертвоприношений, все такие брахманы, не являющиеся бхактами Господа, просто невежественные, глупые люди, хотя они и думают о себе, что находятся на очень высоком уровне.
Вся их деятельность бесполезна, потому что они не знают, в чем цель Вед как она объясняется в Бхагавад-гите, а именно — осознать Кришну. Несмотря на расширение своих знаний Вед, и ритуалов, они не понимают Кришну и, следовательно, их знание Вед поверхностно. Господь Чаитанйа, поэтому, высказал Свое имеющее огромную важность мнение о том, что человеку не обязательно быть рожденным в семье брахманы; если он знает Кришну или науку сознания Кришны, он больше, чем брахмана, и достоин стать духовным учителем.


